Art Archive Featured Artist: Jeanne Bessette

"E ka ba sehlōhō ho moea oa ka hore ke se be moetsi oa litšoantšo." — Jeanne Beset

Kopana le Jeanne Besset. Tsohle li qalile ka krayone e pherese ha a le lilemo li 'nè. Hona joale o bokelloa lefatšeng ka bophara, 'me mesebetsi ea hae e khabisa matlo a bangoli ba tummeng haholo, baapehi le batšoantšisi. Tsela e ikhethang ea Jeanne e lebisang katlehong e ne e le ho nka mohato oa ho ba motho e moholo. E ne e le ho lula u tšepahala takatsong ea hau ea ho hlahisa maikutlo ka bonono. O ile a leka ho nka linepe. Li-ceramics tse lekiloeng. Empa ntho ea bohlokoa ke hore o ile a tsoela pele ho leka, le ha a ne a bolelloa hore "baetsi ba litšoantšo ha ba khone ho iphelisa."

Moetsi oa litšoantšo o sebelisa matsoho a hae ho etsa mebala e sebete le libopeho tse sa bonahaleng, tseo bongata ba tsona li tsamaeang le mantsoe a qotsitsoeng. O sebelisa nako ea hae ho thusa baetsi ba litšoantšo ba bang ho fumana seo ba leng sona.

Zhanna o buile le rona ka ts'ebetso ea hae ea boqapi mme a arolelana malebela a hae a ho theha khoebo e tšehetsang takatso ea hae.

U batla ho bona tse ling tsa mosebetsi oa Jeanne? Mo etele ho Artwork Archive.

"Ke ipitsa 'mala o sebete, ho bolelang hore' mala ke puo ea ka 'me ke e sebelisa ho fetisa maikutlo a ka." — Jeanne Beset

U SEBELISA LITHUTO TSE MANGATA HO ETSA MOSEBETSI OA HAO, EMPA HAHOLO U SEBELISA MATSOHO A HAO. U QALE LENG HO E ETSA 'ME KE HOBANE'NG HA MATSOHO A HAO E LE SETHUTO SA HAO SE RATANG?

Hihi. Ho na le ho hong ho tactile haholo bononong ba boqapi. Ke khomaretse mosebetsi oa ka haholo. Ka tsela e itseng, ho sebelisa matsoho a ka ho ntokolla melaong. Ho penta ka menoana ke e 'ngoe ea mesebetsi ea pele ea pōpo eo re e lekang re sa le bana, kahoo e boetse e mpusetsa kelellong le pelong ea ngoana. Nka bopa ka tsela ena ntle le meeli. Ho lekane feela ho atamela haufi le moelelo oa seo boqapi bo hlileng bo leng sona.

KE HOBANE'NG HA LIHLOOHO TSA HAO TSE MANGATA LI NA LE LITHOLONG TSE SEBELISANG? U KHETHA LI QUOTATION JOANG?

Lipolelo tsohle ke tsa ka. Hangata ba tla ho 'na ha ke penta, empa eseng kamehla. Ka linako tse ling monahano oa sebele o tla pele ebe ke o ngola fatše holim'a boto e kholo ea studio ea ka. Litlotla li tsoa ts'ebetsong e le 'ngoe. Ke boselamose bohle ho sa tsotellehe hore na u bo talima joang. E tsoa kae-kae ka hare ho e mong le e mong oa rona, 'me joaloka sebini ke e sefa feela ka tlhaloso ea ka. Ha ke penta bophelo, pelo, maikutlo le rona re le libopuoa tsa moea le tsohle tseo re li tlisang tafoleng, ke na le phepelo e sa feleng ea ts'usumetso.

"Lerato le bonolo ha u lebala ho pata pelo ea hau." - Jeanne Besset.

U ILE U ELETSOA HO UTLOA LITŠOANTŠISO TSA HO ETSA LITŠOANTŠISO TSE PHELANG. U HLOLE JOANG?

Blimey. Ha ho na sebaka se lekaneng puisanong ena ho araba likaroloana tsohle tsa eona. Empa ka bokhutšoanyane, kaha ke bile sebini se sebetsang hantle licheleteng, hona joale ke ruta baetsi ba bang hore le bona ba atlehe. Ntho ea pele eo ke ba bolellang eona ke hore ba khaotse ho lumella batho ba bang ho utsoa litoro tsa bona. Ehlile ho ho rona hore na re sefa joang seo re se bolelloang, 'me ke boikarabello ba rona re le baetsi ba litšoantšo ho fumana seo re lokelang ho se bolella lefatše. Ho a hlokahala.

Baetsi ba litšoantšo ke batho ba nahanang ka bolokolohi sechabeng. Haeba re khutsa, re tla khangoa ke metsi ebe re mpefatsa bothata bona bo re bolokileng re khomaretse mohopolong oa hore re ke ke ra iketsetsa bophelo bo khotsofatsang ho tloha qalong.

Ho etsa bonono ho tšoana le ntho e 'ngoe le e' ngoe ha u theha khoebo. Ke taba ea ho aha ntho e matla pele, ebe u kena khoebong, u ithute ho tsamaisa khoebo, ebe u li kopanya. Kea tseba hore e utloahala e le bonolo, empa ha ho joalo, empa ke mohato oa pele.

U NE U IKUTLOA JOANG KA LI- GALLERI TSEO MOSEBETSI OA HAO O BONAHANG HO ONA, HONA U ILE JOANG HO AHA KAMANO E NONO, E MONATE LE EO?

Ke na le thuto e feletseng ea mokhoa oa ho atamela li-galleries, empa ho 'na e ne e le letoto la liketsahalo tse ileng tsa fella ka ho thehoa ha pontšo e ntle. Tse ling tsa liphaephe tsa ka li ile tsa ntumella ka . Ke ne ke le sekoahelong ka motsotso ( wink ), empa ho na le mohato oa 'nete oa ho atamela li-galleries' me joale etsa bonnete ba hore u utloisisa hore ke letlotlo la hau la bohlokoa ka ho fetisisa.

Batho ba tsamaisa li-galleries. Batho ba tla ka mefuta eohle le mekhoa. Moetsi oa litšoantšo o tlameha ho fumana le ho ntlafatsa likamano tsena. E-ba setsebi 'me u sebetse hantle. Tšepahala 'me u tšepahale. Ho aha likamano tsa gallery ho fapana le ho aha likamano tse ling.

OA HAO OA MOHOLO HAHOLO, KE KELETSO EFE EFE HO BATSOALI BA LEKANG HO BONTŠA BOTSOALLE BA BONA LE BOUENA KA MANTSOE?

Kea leboha! Ke lehlohonolo hore ebe ke sebui se hloahloa, kahoo ke nahana hore mantsoe a ka a hatisoa. Baetsi ba litšoantšo ba amehile haholo ka mosebetsi ona. Ho thata ho bua ka lintho tse haufi-ufi le tseo re li ratang haholo lipelong tsa rōna. Nka re ho fumana hore na u mang ke qalo e ntle. Batho ba batla ho tseba hore na ke eng e susumetsang moetsi oa litšoantšo ho tsamaisa pente kapa letsopa. Ba rata ho tseba ho eketsehileng hobane re etsa seo ba nahanang hore se khethehile, ’me ho joalo. Ho hlalosa seo u se etsang ka mantsoe le hona ke mokhoa oa bonono. Ehlile ke litsebo tse fapaneng. Empa qetellong, ho ba uena ho tla u sebeletsa hantle.

KE ENG KA MAIKUTLO A HAO E NE E LE LINTLHA TSE LING TSA BOHLOKOA HO FUMELLA CHEMELO EA LEFATŠE?

Ke bokane linaheng tse tšeletseng 'me ke nahana hore ho na le tse fetang tse tšeletseng hona joale, empa ka 'nete ke lahlehetsoe ke palo. Ha e le lintlha tsa bohlokoa, ke sebetsa ka thata. Ke sebetsa ka thata haholo. Ke sebetsa mosebetsing oa ka oa matsoho. Ke sebetsa khoebong ea ka 'me ke sebetsa ka botebo lefatšeng la ka la ka hare. Tsena tsohle li phuthetsoe ka har'a sephutheloana se seholo.  

E ne e le toro ea ka 'me ke ikemiselitse ho e phethahatsa. E boetse e otla mefuta eohle haholo bakeng sa sebaka seo. Hape, sena ke seo ke se rutang baetsi ba litšoantšo libakeng tsa ka tsa phomolo le boeletsi ba ka. Ntho e nngwe le e nngwe eo re e etsang e bohlokwa. E ka lintlha tse qaqileng hammoho le lichapo tse pharaletseng. Hase ntho ea nako e le 'ngoe' me mosebetsi ha o fele, o fetoha feela mofuta o mocha oa mosebetsi ha re ntse re hōla. Tsena tsohle li bohlokoa.

O ka thabela ho bona mosebetsi oa Jeanne ka seqo? etela.